# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 15:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-07 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Nils Rokita <0rokita@informatik.uni-hamburg.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"

#: bitpoll/base/templates/404.html:7
msgid "Page Not Found"
msgstr "Page Not Found"

#: bitpoll/base/templates/404.html:8
msgid "Unfortunally this side was not found on the server"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/404.html:9
#, python-format
msgid ""
"If you think this is an error please contact us at <a href=\"%(problemurl)s"
"\"> Problems</a>"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/500.html:8
msgid "Internal server error"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/500.html:26
#, python-format
msgid ""
"We're sorry, but we didn't expect this to happen. Our error reporting tool "
"should have sent an email to us with some technical details. Please try "
"again later. If the problem persists, see our <a href=\"%(problems_url)s"
"\">problem reporting page</a>."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/500.html:30
#, python-format
msgid "We have recorded the error under the Identifier %(errorid)s."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base.html:44 bitpoll/base/templates/base/index.html:8
msgid "Create poll"
msgstr "Create poll"

#: bitpoll/base/templates/base.html:48 bitpoll/base/templates/base.html:80
#: bitpoll/base/templates/base/about.html:4
msgid "About"
msgstr "About"

#: bitpoll/base/templates/base.html:53
#: bitpoll/base/templates/base/index.html:228
#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:7
#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:11
msgid "Register"
msgstr "Register"

#: bitpoll/base/templates/base.html:55
#: bitpoll/base/templates/base/index.html:213
#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:5
#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:54
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: bitpoll/base/templates/base.html:64
msgid "Groups"
msgstr "Groups"

#: bitpoll/base/templates/base.html:66
#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:9
#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:67
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:90
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#: bitpoll/base/templates/base.html:67
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: bitpoll/base/templates/base.html:81
#: bitpoll/base/templates/base/imprint.html:8
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint"

#: bitpoll/base/templates/base.html:82
#: bitpoll/base/templates/base/technical_info.html:4
msgid "Technical Info"
msgstr "Technical Info"

#: bitpoll/base/templates/base.html:84
msgid "Current timezone is"
msgstr "Current timezone is"

#: bitpoll/base/templates/base.html:97
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    <b>Warning!</b> %(site_name)s is configured with "
"<code>DEBUG = True</code>.\n"
"                    "
msgstr ""
"\n"
"                    <b>Warning!</b> %(site_name)s is configured with "
"<code>DEBUG = True</code>.\n"
"                    "

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:10
msgid "The History of BitPoll"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:11
msgid ""
"BitPoll is a free software alternative to the Doodle website. Its origins "
"are in\n"
"                    <a href=\"https://github.com/kellerben/dudle\">Dudle</a> "
"from TU-Dresden.\n"
"                    Later <a href=\"https://github.com/opatut/dudel\">Dudel</"
"a> was written by Paul Bienkowski\n"
"                    to speed it up and add a nicer interface and some new "
"features.\n"
"                    Paul's version is written in Flask, a Python web "
"framework."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:17
msgid ""
"After some time, some shortcomings in the architecture were discovered, "
"especially with ldap and very big\n"
"                    polls.\n"
"                    We decided to rewrite it again, this time using Django, "
"also in Python. As a starting point,\n"
"                    most styles and javascript artifacts were imported from "
"the Dudel project."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:22
msgid ""
"BitPoll was developed by students from the Department of Informatics at the "
"University of Hamburg.\n"
"                    The primary goal was to use it as one of the services "
"provides on <a href=\"https://mafiasi.de\">mafiasi.de</a>\n"
"                    as a service for other students. It is now finally ready "
"for production.\n"
"                    The source code can be found on <a href=\"https://github."
"com/fsinfuhh/BitPoll\">GitHub</a>. "
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:26
msgid ""
"There are multiple ideas for new features to further improve BitPoll. "
"Hopefully we will find the time\n"
"                    to work on\n"
"                    some of them."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:31
msgid "Thanks"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:32
msgid "We want to thank all who have contributed to this project."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:33
msgid "Main authors:"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:40
msgid "Thanks for the help with style and layout to Lars Thoms"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:41
msgid ""
"We would like to thank the students of the Department of Informatics from "
"the University of Hamburg for their testing\n"
"                    of BitPoll"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/about.html:45
msgid ""
"If you would like to contribute, you can create issues and / or pull "
"requests at\n"
"                    <a href=\"https://github.com/fsinfuhh/BitPoll\">GitHub</"
"a>."
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:19
msgid "Create a poll"
msgstr "Create a poll"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:24
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:4
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:14
msgid "Step 1"
msgstr "Step 1"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:25
msgid "Select Type"
msgstr "Select Type"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:31
#: bitpoll/base/templates/base/index.html:52
msgid "Date and Time"
msgstr "Date and Time"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:34
#: bitpoll/base/templates/base/index.html:60
#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:16
#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:35
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:37
#: bitpoll/base/templates/base/index.html:68
msgid "Normal Poll"
msgstr "Normal Poll"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:53
msgid "Schedule date and time for an event"
msgstr "Schedule date and time for an event"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:61
msgid "Schedule an all-day event"
msgstr "Schedule an all-day event"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:69
msgid "Retrieve opinions on various choices"
msgstr "Retrieve opinions on various choices"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:76
msgid "Numeric"
msgstr "Numeric"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:77
msgid "Rate each choice in a numeric range"
msgstr "Rate each choice in a numeric range"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:84
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:6
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:16
msgid "Step 2"
msgstr "Step 2"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:85
msgid "Enter Title"
msgstr "Enter Title"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:89
#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:42
#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:88
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:33
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:22
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:24
msgid "Title"
msgstr "Title"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:103
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:8
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:18
msgid "Step 3"
msgstr "Step 3"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:104
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Advanced Settings"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:113
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:53
msgid "Randomize Urls"
msgstr "Randomize Urls"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:115
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:55
msgid "Randomize Now"
msgstr "Randomize Now"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:136
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:74
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:31
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:36
msgid "Due date"
msgstr "Due date"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:150
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:30
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:78
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:158
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:101
msgid "Allow anonymous votes"
msgstr "Allow anonymous votes"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:162
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:62
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:105
msgid "Login required"
msgstr "Login required"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:166
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:109
msgid "Invitation required to vote"
msgstr "Invitation required to vote"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:170
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:117
msgid "Allow unauthenticated vote changes"
msgstr "Allow unauthenticated vote changes"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:174
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:121
msgid "One vote per user"
msgstr "One vote per user"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:178
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:129
msgid "Forbid empty choices"
msgstr "Forbid empty choices"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:185
msgid "More options"
msgstr "More options"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:188
msgid "Less options"
msgstr "Less options"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:191
#: bitpoll/groups/templates/groups/create.html:17
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:90
msgid "Create"
msgstr "Create"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:202
#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_complete.html:11
msgid "Log in"
msgstr "Log in"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:204
#: bitpoll/registration/templates/registration/create_account.html:15
#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:35
#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:15
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:208 bitpoll/registration/forms.py:30
#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:100
#: bitpoll/registration/templates/registration/create_account.html:19
#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:44
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:225
msgid "Register for more"
msgstr "Register for more"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:226
msgid "Registered users have access to the full width of features available."
msgstr "Registered users have access to the full width of features available."

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:233
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:236
msgid "Polls created"
msgstr "Polls created"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:240
#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:45
msgid "Votes cast"
msgstr "Votes cast"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:244
msgid "Users"
msgstr "Users"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:252
msgid "Public polls"
msgstr "Public polls"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:255
msgid "There are currently no public polls."
msgstr "There are currently no public polls."

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:271 bitpoll/registration/tests.py:44
msgid "My Polls"
msgstr "My Polls"

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:272
msgid ""
"You can find a list of all the polls in which you have participated on your "
"profile page."
msgstr ""
"You can find a list of all the polls in which you have participated on your "
"profile page."

#: bitpoll/base/templates/base/index.html:274
msgid "Show my polls"
msgstr "Show my polls"

#: bitpoll/base/templates/base/licenses.html:4
msgid "License information"
msgstr "License information"

#: bitpoll/base/templates/base/problems.html:4
msgid "Problems?"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/problems.html:8
#, python-format
msgid ""
"<p>Did you encounter any technical problems using this site? Just write an "
"email to <strong><a href=\"mailto:%(team_email)s\">%(team_email)s</a></"
"strong> and describe your problem.</p>"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:15
msgid "Poll overview"
msgstr "Poll overview"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:17
msgid ""
"This list shows all the polls you have participated in, either by owning "
"them, voting on them, being invited, or watching."
msgstr ""
"This list shows all the polls you have participated in, either by owning "
"them, voting on them, being invited, or watching."

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:21
msgid "Poll title"
msgstr "Poll title"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:22
msgid "Due-Date"
msgstr "Due-Date"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:23
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:35
msgid "Owner"
msgstr "Owner"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:37
msgid "Not owner"
msgstr "Not owner"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:44
msgid "Not own group"
msgstr "Not own group"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:49
msgid "Voted"
msgstr "Voted"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:51
msgid "Not voted"
msgstr "Not voted"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:56
msgid "Watching"
msgstr "Watching"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:58
msgid "Not watching"
msgstr "Not watching"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:71
#, python-format
msgid ""
" You can change your email and Password <a href=\"%(reg_url)s\">here</a> "
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:73
msgid "You can edit your account settings in the centralized accounts page"
msgstr "You can edit your account settings in the centralized accounts page"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:79
msgid "Language:"
msgstr "Language:"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:92
msgid "Timezone:"
msgstr "Timezone:"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:104
msgid "Various"
msgstr "Various"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:107
msgid "Auto-watch polls then you vote on them"
msgstr ""

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:111
msgid "Allow to receive emails for poll invitations"
msgstr "Allow to receive emails for poll invitations"

#: bitpoll/base/templates/base/settings.html:114
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:14
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:94
msgid "Save"
msgstr "Save"

#: bitpoll/base/templates/base/technical_info.html:10
msgid "License overview of third-party components"
msgstr "License overview of third-party components"

#: bitpoll/base/templates/base/technical_info.html:13
msgid "This site uses the following software/components:"
msgstr "This site uses the following software/components:"

#: bitpoll/base/templates/base/technical_info.html:38
msgid "Listed in no particular order."
msgstr "Listed in no particular order."

#: bitpoll/base/validators.py:9
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid timezone"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/forms.py:26
#, python-format
msgid "There is no user \"%s.\""
msgstr ""

#: bitpoll/groups/forms.py:33
#, python-format
msgid "\"%s\" already has an invitation."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/forms.py:39
#, python-format
msgid "\"%s\" is already a member of this group."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/models.py:59
msgid ""
"You are the sole group admin. Please terminate the group or appoint another "
"group admin."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/models.py:88
msgid "Invalid group name."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/models.py:91
msgid "The group name must be at least {} characters"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/models.py:96
msgid "Group does already exist."
msgstr "Group does already exist."

#: bitpoll/groups/templates/groups/create.html:4
#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:44
#: bitpoll/groups/templates/groups/my_groups.html:30
msgid "Create new group"
msgstr "Create new group"

#: bitpoll/groups/templates/groups/create.html:7
msgid "Please note: The group name will be visible to other users."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/create.html:11
#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:17
#: bitpoll/groups/templates/groups/my_groups.html:14
msgid "Group name"
msgstr "Group name"

#: bitpoll/groups/templates/groups/create.html:13
msgid ""
"Only letters, numbers \".\" and \"-\" are allowed. Must start with a letter."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:16
#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:5
#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:28
#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:13
msgid "Invitations"
msgstr "Invitations"

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:28
msgid "Accept invitation"
msgstr "Accept invitation"

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:31
msgid "Decline invitation"
msgstr "Decline invitation"

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:37
#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:37
msgid "Invited by"
msgstr "Invited by"

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:43
msgid "My Groups"
msgstr "My Groups"

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:46
msgid "New"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:59
msgid "You are not yet member of any group."
msgstr "You are not yet member of any group."

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:65
#, python-format
msgid "%(project_name)s Groups "
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/groups_base.html:69
#, python-format
msgid ""
"\n"
"      Accept an invitation or create a new group and invite\n"
"      others to use %(project_name)s features such as private\n"
"      polls. Please check for existing groups.\n"
"      "
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:18
msgid "Invited By"
msgstr "Invited By"

#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:19
#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:83
#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:22
#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:46
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:21
msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:31
msgid "Accept"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:32
msgid "Refuse"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/invitations.html:39
msgid "You have no invitations."
msgstr "You have no invitations."

#: bitpoll/groups/templates/groups/invite.html:7
#, python-format
msgid "Invite people to %(group_name)s"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/invite.html:13
msgid "Account names"
msgstr "Account names"

#: bitpoll/groups/templates/groups/invite.html:21
msgid "Invite user"
msgstr "Invite user"

#: bitpoll/groups/templates/groups/invite.html:22
#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_delete.html:33
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:37
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:19
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#: bitpoll/groups/templates/groups/invite.html:38
msgid "Please enter the account names of the users you want to invite"
msgstr "Please enter the account names of the users you want to invite"

#: bitpoll/groups/templates/groups/mail_new_invitation.txt:1
#, python-format
msgid ""
"Hi %(full_name)s,\n"
"\n"
"%(user)s invited you to join the group \"%(group_name)s\". To accept this "
"invitation and join the group, visit\n"
"\n"
"  %(base_url)s%(url)s\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/my_groups.html:4
msgid "My groups"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/my_groups.html:15
#: bitpoll/groups/templates/groups/my_groups.html:23
msgid "Leave"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:36
msgid "Invitee"
msgstr "Invitee"

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:48
msgid "Withdraw"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:56
msgid "There are no open invitations."
msgstr "There are no open invitations."

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:63
msgid "Invite users"
msgstr "Invite users"

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:74
msgid "Members"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:81
#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_form.html:12
#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_form.html:17
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:95
msgid "Group admin"
msgstr "Group admin"

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:102
msgid "Last group admin can't be removed."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:108
msgid "Remove"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:111
msgid "Revoke admin"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:113
msgid "Grant admin"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/templates/groups/show.html:123
msgid "Leave group"
msgstr ""

#: bitpoll/groups/views.py:40
#, python-brace-format
msgid "Group \"{0}\" was created."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/views.py:107
msgid "You left the group."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/views.py:131
msgid "User was removed from group"
msgstr "User was removed from group"

#: bitpoll/groups/views.py:136
msgid "User was granted group admin."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/views.py:140
msgid "Revoked group admin rights from user."
msgstr ""

#: bitpoll/groups/views.py:162
msgid "Invitation was sent."
msgstr "Invitation was sent."

#: bitpoll/invitations/models.py:46 bitpoll/poll/models.py:380
msgid "The mail server had an error sending the notification to {}"
msgstr "The mail server had an error sending the notification to {}"

#: bitpoll/invitations/models.py:51
msgid "You have send an Email for {} in the last 12 Hours"
msgstr "You have send an Email for {} in the last 12 Hours"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:8
msgid "Invite to Poll"
msgstr "Invite to Poll"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:20
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:149
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:151
msgid "User"
msgstr "User"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:21
msgid "Invited"
msgstr "Invited"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:41
msgid "Resend all"
msgstr "Resend all"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:49
msgid "User or Group"
msgstr "User or Group"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:57
msgid ""
"Enter the username or group title of the user or group of users you want to "
"invite."
msgstr ""
"Enter the username or group title of the user or group of users you want to "
"invite."

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:58
msgid "You can enter multiple users or groups."
msgstr "You can enter multiple users or groups."

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:59
msgid "Duplicates are ignored automatically."
msgstr "Duplicates are ignored automatically."

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:60
msgid ""
"Group invitations are resolved immediately, so adding more members to a "
"group later will not invite those new members, unless you re-invite the "
"group."
msgstr ""
"Group invitations are resolved immediately, so adding more members to a "
"group later will not invite those new members, unless you re-invite the "
"group."

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/Invitation.html:66
#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:89
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:88
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:48
msgid "Back to poll"
msgstr "Back to poll"

#: bitpoll/invitations/templates/invitations/mail_invite.txt:1
#, python-format
msgid ""
"Hi %(receiver)s,\n"
"\n"
"you are invited to Participate in a Poll created by %(creator)s\n"
"You can vote at %(base_url)s%(link)s\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
"--\n"
"You received this notification because you have allowed for E-Mail "
"Invitation in your settings.\n"
"you can change this setting at %(base_url)s%(settings_url)s .\n"
msgstr ""
"Hi %(receiver)s,\n"
"\n"
"you are invited to Participate in a Poll created by %(creator)s\n"
"You can vote at %(base_url)s%(link)s\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
"--\n"
"You received this notification because you have allowed for E-Mail "
"Invitation in your settings.\n"
"you can change this setting at %(base_url)s%(settings_url)s .\n"

#: bitpoll/invitations/views.py:54
msgid "You are not allowed to edit this Poll"
msgstr "You are not allowed to edit this Poll"

#: bitpoll/invitations/views.py:66
msgid "The user {} was already invited"
msgstr "The user {} was already invited"

#: bitpoll/invitations/views.py:83
msgid "The following User/Groups could not be found:  {}"
msgstr "The following User/Groups could not be found:  {}"

#: bitpoll/poll/models.py:85
msgid "It is only one vote allowed. You have already voted."
msgstr "It is only one vote allowed. You have already voted."

#: bitpoll/poll/models.py:89
msgid "Login required to vote."
msgstr "Login required to vote."

#: bitpoll/poll/models.py:93
msgid "You are not allowed to vote in this poll. You have to be invited"
msgstr "You are not allowed to vote in this poll. You have to be invited"

#: bitpoll/poll/models.py:118
msgid "You are not allowed to edit this Poll."
msgstr "You are not allowed to edit this Poll."

#: bitpoll/poll/models.py:252
msgid "Give an HTML color without the #"
msgstr "Give an HTML color without the #"

#: bitpoll/poll/models.py:327
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"

#: bitpoll/poll/models.py:362
msgid "Annonymus"
msgstr "Annonymus"

#: bitpoll/poll/models.py:369
msgid "by an user"
msgstr "by an user"

#: bitpoll/poll/models.py:375
msgid "New votes for {}"
msgstr "New votes for {}"

#: bitpoll/poll/spam_util.py:49 bitpoll/poll/spam_util.py:51
#: bitpoll/poll/spam_util.py:53 bitpoll/poll/spam_util.py:68
msgid "Error while checking response"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/spam_util.py:55
msgid "Question Expired, please solve the new question."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/spam_util.py:57
msgid "Field is required"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:24
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:18
msgid "Dates"
msgstr "Dates"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:31
msgid ""
"Please select the days that you want to\n"
"                    be able to choose. In the next step, you will select "
"time slots."
msgstr ""
"Please select the days that you want to\n"
"                    be able to choose. In the next step, you will select "
"time slots."

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:34
msgid ""
"Please select the days that you want to\n"
"                    be able to choose."
msgstr ""
"Please select the days that you want to\n"
"                    be able to choose."

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:55
msgid "Mo"
msgstr "Mo"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:56
msgid "Tu"
msgstr "Tu"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:57
msgid "We"
msgstr "We"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:58
msgid "Th"
msgstr "Th"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:59
msgid "Fr"
msgstr "Fr"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:60
msgid "Sa"
msgstr "Sa"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:61
msgid "Su"
msgstr "Su"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:80
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_combinations.html:80
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:49
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete_error.html:11
msgid "Back"
msgstr "Back"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choice_creation_date.html:81
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_combinations.html:81
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:50
msgid "Next"
msgstr "Next"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:22
msgid ""
"Here you can edit which options the voters have for each choice you give "
"them. By default,\n"
"                <b>yes</b>, <b>no</b>, <b>maybe</b> and <b>rather not</b> are always enabled, "
"but you can disable or change any of these.\n"
"                You should have at least one value in this list for the "
"voting to make sense."
msgstr ""
"Here you can edit which options the voters have for each choice you give "
"them. By default,\n"
"                <b>yes</b>, <b>no</b>, <b>maybe</b> and <b>rather not</b> are always enabled, "
"but you can disable or change any of these.\n"
"                You should have at least one value in this list for the "
"voting to make sense."

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:27
msgid ""
"Weights are factors on how the total score for a choice is calculated. These "
"values are normally somewhere\n"
"                    between 0 and 1. The total score is displayed both as a "
"percentage and as the weight sum, so you are\n"
"                    allowed to use other values if you want them to \"cancel "
"out\"."
msgstr ""
"Weights are factors on how the total score for a choice is calculated. These "
"values are normally somewhere\n"
"                    between 0 and 1. The total score is displayed both as a "
"percentage and as the weight sum, so you are\n"
"                    allowed to use other values if you want them to \"cancel "
"out\"."

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:37
msgid "Available Values"
msgstr "Available Values"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:43
msgid "Color/Icon"
msgstr "Color/Icon"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:44
#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:114
msgid "Weight"
msgstr "Weight"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:79
msgid " Back"
msgstr " Back"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:83
msgid "Add choice value"
msgstr "Add choice value"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:101
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:115
msgid "(usually between 0 and 1)"
msgstr "(usually between 0 and 1)"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:128
msgid "Icon"
msgstr "Icon"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:129
msgid "(any FontAwesome icon)"
msgstr "(any FontAwesome icon)"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:147
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:150
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:42
msgid "Add"
msgstr "Add"

#: bitpoll/poll/templates/poll/choicevalue.html:154
msgid "Click icon to insert it into the form."
msgstr "Click icon to insert it into the form."

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_delete.html:8
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:223
msgid "Delete comment"
msgstr "Delete comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_delete.html:17
msgid "Shall the following comment be deleted?"
msgstr "Shall the following comment be deleted?"

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_delete.html:25
msgid "comented at"
msgstr "comented at"

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_delete.html:34
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:8
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:38
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:20
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_form.html:36
msgid "Comment"
msgstr "Comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_form.html:40
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:81
msgid ""
"\n"
"                You can use\n"
"                <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/\" "
"target=\"_blank\">Markdown</a>\n"
"                syntax for formatting.\n"
"            "
msgstr ""
"\n"
"                You can use\n"
"                <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/\" "
"target=\"_blank\">Markdown</a>\n"
"                syntax for formatting.\n"
"            "

#: bitpoll/poll/templates/poll/comment_form.html:73
msgid "Save Comment"
msgstr "Save Comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:9
msgid "Copy Poll"
msgstr "Copy Poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:48
msgid "URL name"
msgstr "URL name"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:94
msgid "Settings to copy"
msgstr "Settings to copy"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:97
msgid "Copy choices"
msgstr "Copy choices"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:101
msgid "Copy invitations"
msgstr "Copy invitations"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:105
msgid "Create invitations from votes"
msgstr "Create invitations from votes"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:109
msgid "Copy possible answer values"
msgstr "Copy possible answer values"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:113
msgid "Reset ownership"
msgstr "Reset ownership"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:117
msgid "Date shift (days)"
msgstr "Date shift (days)"

#: bitpoll/poll/templates/poll/copy.html:119
msgid "Due Date"
msgstr "Due Date"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_combinations.html:17
msgid ""
"Here you can select which day/time combinations\n"
"          are available for voting."
msgstr ""
"Here you can select which day/time combinations\n"
"          are available for voting."

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:21
#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:6
msgid "Times"
msgstr "Times"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_creation_time.html:27
msgid ""
"Please select the time slots that you\n"
"                    want to be able to choose. In the next step, you will "
"match them against the selected days. "
msgstr ""
"Please select the time slots that you\n"
"                    want to be able to choose. In the next step, you will "
"match them against the selected days. "

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:4
msgid "Days"
msgstr "Days"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:8
msgid "Combine"
msgstr "Combine"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:14
msgid "Select days"
msgstr "Select days"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:16
msgid "Select time slots"
msgstr "Select time slots"

#: bitpoll/poll/templates/poll/dt_choice_header.html:18
msgid "Choose combinations"
msgstr "Choose combinations"

#: bitpoll/poll/templates/poll/mail_watch.txt:1
#, python-format
msgid ""
"Hi %(receiver)s,\n"
"\n"
"There was a change made on the poll \"%(poll)s\": "
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/mail_watch.txt:3
msgid "A new vote has been posted."
msgstr "A new vote has been posted."

#: bitpoll/poll/templates/poll/mail_watch.txt:3
#, python-format
msgid "A new vote has been posted by %(user)s."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/mail_watch.txt:3
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Visit this link to see the poll page: %(base_url)s%(link)s\n"
"\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
"--\n"
"You receive this mail because you are watching the poll \"%(poll)s\". Visit "
"the following link to unsubscribe from these notifications: %(base_url)s"
"%(link)s .\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Visit this link to see the poll page: %(base_url)s%(link)s\n"
"\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
"--\n"
"You receive this mail because you are watching the poll \"%(poll)s\". Visit "
"the following link to unsubscribe from these notifications: %(base_url)s"
"%(link)s .\n"

#: bitpoll/poll/templates/poll/noscript_date_time.html:3
msgid ""
"You don't have <b>JavaScript</b> turned on,\n"
"            so you'll have to type in comma separated values in the correct "
"format yourself, no spaces allowed. Or\n"
"            just enable JavaScript on this site. You'll get a certainly "
"fancy interface for\n"
"            date and time input..."
msgstr ""
"You don't have <b>JavaScript</b> turned on,\n"
"            so you'll have to type in comma separated values in the correct "
"format yourself, no spaces allowed. Or\n"
"            just enable JavaScript on this site. You'll get a certainly "
"fancy interface for\n"
"            date and time input..."

#: bitpoll/poll/templates/poll/noscript_date_time.html:7
msgid ""
"\n"
"            The date format is YYYY-MM-DD and the time format is HH:MM. "
"Multiple entries are separated by a comma (,)\n"
"        "
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:20
msgid ""
"\n"
"                This Poll does not contain any Choices, you can create some "
"at the Choices tab\n"
"                "
msgstr ""
"\n"
"                This Poll does not contain any Choices, you can create some "
"at the Choices tab\n"
"                "

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:46
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:85
msgid "Hidden User"
msgstr "Hidden User"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:60
msgid "Assigned after voting by"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:94
msgid "Edit vote"
msgstr "Edit vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:99
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:4
msgid "Delete vote"
msgstr "Delete vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:104
msgid "Assign user"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:142
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:105
msgid "Vote"
msgstr "Vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:153
msgid "Scores"
msgstr "Scores"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:169
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:179
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:186
msgid "Details"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:209
msgid "Export as CSV"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:212
msgid "Comments"
msgstr "Comments"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:218
msgid "commented on"
msgstr "commented on"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:228
msgid "Edit comment"
msgstr "Edit comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:243
msgid "Post a comment"
msgstr "Post a comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll.html:246 bitpoll/poll/views.py:193
msgid "Comments are disabled for this Poll"
msgstr "Comments are disabled for this Poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:14
msgid "Delete Poll"
msgstr "Delete Poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:20
msgid "Shall the following Poll be deleted?"
msgstr "Shall the following Poll be deleted?"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_delete.html:27
msgid "Due-Date:"
msgstr "Due-Date:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:14
msgid "Unwatch Poll"
msgstr "Unwatch Poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:17
msgid "Watch Poll"
msgstr "Watch Poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:26
msgid "Creation date:"
msgstr "Creation date:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:36
msgid "Poll type"
msgstr "Poll type"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:41
msgid "Ownership"
msgstr "Ownership"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:47
#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:163
msgid "Group"
msgstr "Group"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:53
msgid "Anonymous voting allowed"
msgstr "Anonymous voting allowed"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:54
msgid "Anonymous voting"
msgstr "Anonymous voting"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:57
msgid "Invitation required"
msgstr "Invitation required"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:65
#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:66
msgid "Empty choices forbidden"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:79
msgid "Overview"
msgstr "Overview"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:94
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:19
msgid "Choices"
msgstr "Choices"

#: bitpoll/poll/templates/poll/poll_header.html:100
msgid "Edit Vote"
msgstr "Edit Vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:51
msgid "Show Results"
msgstr "Show Results"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:55
msgid ""
"\n"
"                Owners of this poll and administrators will always see all "
"votes.\n"
"                "
msgstr ""
"\n"
"                Owners of this poll and administrators will always see all "
"votes.\n"
"                "

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:61
msgid "Timezone"
msgstr "Timezone"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:73
msgid "Translate all times to the users timezone"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:89
msgid "Save changes"
msgstr "Save changes"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:94
msgid "Additional Settings"
msgstr "Additional Settings"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:97
msgid "Allow comments"
msgstr "Allow comments"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:113
msgid "Show in public poll list"
msgstr "Show in public poll list"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:125
msgid "Show invitations as empty votes"
msgstr "Show invitations as empty votes"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:133
msgid "Hide participants"
msgstr "Hide participants"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:137
msgid "Show score instead of percentage"
msgstr "Show score instead of percentage"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:146
msgid ""
"\n"
"                These settings are not retroactive, meaning that changing "
"them will not modify votes/comments already created.\n"
"                "
msgstr ""
"\n"
"                These settings are not retroactive, meaning that changing "
"them will not modify votes/comments already created.\n"
"                "

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:180
msgid ""
"\n"
"                Only the owner of a poll, or a member of the owner group, "
"can edit the settings on this page.\n"
"                If you set this to \"Nobody\", then anyone may claim "
"exclusive ownership. Most restrictive settings above are useless if you do "
"not claim ownership of this poll.\n"
"                "
msgstr ""
"\n"
"                Only the owner of a poll, or a member of the owner group, "
"can edit the settings on this page.\n"
"                If you set this to \"Nobody\", then anyone may claim "
"exclusive ownership. Most restrictive settings above are useless if you do "
"not claim ownership of this poll.\n"
"                "

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:185
msgid "Advanced Options"
msgstr "Advanced Options"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:186
msgid "Edit possible answer values"
msgstr "Edit possible answer values"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:187
msgid "Manage invitations"
msgstr "Manage invitations"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:188
msgid "Copy poll"
msgstr "Copy poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/settings.html:189
msgid "Delete this poll"
msgstr "Delete this poll"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:5
msgid "Create choice"
msgstr "Create choice"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:20
msgid "Votes"
msgstr "Votes"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:29
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:37
#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:66
msgid "Choice text ..."
msgstr "Choice text ..."

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:95
msgid "Save & Next"
msgstr "Save & Next"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:106
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:107
msgid "Deleted Choices"
msgstr "Deleted Choices"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:108
msgid ""
"Deleted choices will stay in this list, so votes that have already been made "
"are not lost."
msgstr ""
"Deleted choices will stay in this list, so votes that have already been made "
"are not lost."

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:110
msgid "Grouping"
msgstr "Grouping"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:112
msgid "You can sort choices into groups by splitting them into parts with '/'."
msgstr ""
"You can sort choices into groups by splitting them into parts with '/'."

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:115
msgid "Some-Choice"
msgstr "Some-Choice"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:116
msgid "Some-Group/Another-Choice"
msgstr "Some-Group/Another-Choice"

#: bitpoll/poll/templates/poll/universal_choice_creation.html:117
msgid "Some-Group/Third-Choice"
msgstr "Some-Group/Third-Choice"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:6
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:18
msgid "Assign a vote to a user"
msgstr "Assign a vote to a user"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:13
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:15
msgid ""
"\n"
"      This poll has a different timezone than you.\n"
"      "
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
"            <p>You may now assign the vote cast under the name <b>%(name)s</"
"b> to a user.</p>\n"
"        "
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:28
msgid "New vote owner"
msgstr "New vote owner"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:32
msgid "Assign"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_assign.html:37
msgid ""
"\n"
"                <ul class=\"help-list\">\n"
"                    <li>Only that user will be able to edit or delete the "
"vote.</li>\n"
"                    <li>If the user has been invited, their invitation will "
"be fulfilled.</li>\n"
"                    <li>If multiple votes are disabled, you cannot assign a "
"user who has already voted.</li>\n"
"                    <li>The name next to the vote will be updated.</li>\n"
"                    <li>The vote will be marked as 'assign after voting', so "
"that everyone knows.</li>\n"
"                    <li>You cannot undo your assignment.</li>\n"
"                </ul>\n"
"            "
msgstr ""

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:22
msgid "Hold left mouse button and drag mouse to select multiple vote choices."
msgstr "Hold left mouse button and drag mouse to select multiple vote choices."

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:67
msgid "Add a comment"
msgstr "Add a comment"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:82
msgid "Your name:"
msgstr "Your name:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:85
msgid "Your name"
msgstr "Your name"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:97
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:102
msgid "Post anonymous vote"
msgstr "Post anonymous vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:108
#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:15
msgid "Comment:"
msgstr "Comment:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:109
msgid "(optional)"
msgstr "(optional)"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_creation.html:119
msgid "Save vote"
msgstr "Save vote"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:12
msgid "Shall the following Vote be deleted?"
msgstr "Shall the following Vote be deleted?"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:13
msgid "Title of Poll:"
msgstr "Title of Poll:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete.html:14
msgid "Author of Vote:"
msgstr "Author of Vote:"

#: bitpoll/poll/templates/poll/vote_delete_error.html:8
#: bitpoll/poll/views.py:302 bitpoll/poll/views.py:745
#: bitpoll/poll/views.py:993
msgid "Deletion not allowed. You are not authenticated."
msgstr "Deletion not allowed. You are not authenticated."

#: bitpoll/poll/views.py:66
msgid "You can see the results because you are the owner of the Poll"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:75
msgid "No individual results are shown due to Poll settings"
msgstr "No individual results are shown due to Poll settings"

#: bitpoll/poll/views.py:79
msgid "Results are only shown after (authenticated) voting"
msgstr "Results are only shown after (authenticated) voting"

#: bitpoll/poll/views.py:83
msgid "Only the Summary is shown due to the Poll settings"
msgstr "Only the Summary is shown due to the Poll settings"

#: bitpoll/poll/views.py:88
msgid "The summary is not shown due to the config of the Poll"
msgstr "The summary is not shown due to the config of the Poll"

#: bitpoll/poll/views.py:128
msgid ""
"Currently, unauthenticated users are allowed to change votes. This means, "
"that everyone is able to change every vote that has not been assigned to a "
"user. If you want to prevent this, change the settings."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:136
msgid "This poll was transferred from {} to your local timezone {}"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:139
msgid "This poll has a different timezone ({}) than you."
msgstr "This poll has a different timezone ({}) than you."

#: bitpoll/poll/views.py:144
msgid ""
"Some votes contain deleted values. If you have already voted, please check "
"your vote."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:162
msgid "Hidden"
msgstr "Hidden"

#: bitpoll/poll/views.py:211
msgid "This Field is rquired"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:227 bitpoll/poll/views.py:255
msgid "You can't edit this Comment"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:237
msgid "Provide a name"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:239
msgid "Wrong result"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:300 bitpoll/poll/views.py:991
msgid "Deletion not allowed. You are not {}."
msgstr "Deletion not allowed. You are not {}."

#: bitpoll/poll/views.py:320
msgid "You are not allowed to watch this poll."
msgstr "You are not allowed to watch this poll."

#: bitpoll/poll/views.py:387 bitpoll/poll/views.py:391
#: bitpoll/poll/views.py:546 bitpoll/poll/views.py:550
msgid "There was en error interpreting the provided dates and times"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:603 bitpoll/poll/views.py:631
msgid "The title \"{}\" is to long. The maximum is 80 characters"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:773
msgid "This Poll is past the due date, voting is no longer possible"
msgstr "This Poll is past the due date, voting is no longer possible"

#: bitpoll/poll/views.py:816
msgid "The Name is longer than the allowed name length of 80 characters"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:823
msgid "Anonymous votes are not allowed for this poll."
msgstr "Anonymous votes are not allowed for this poll."

#: bitpoll/poll/views.py:858
msgid ""
"Due to the the configuration of this poll, you have to fill all choices."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:864
msgid ""
"Value for choice does not exist. This is probably due to changes in the "
"poll. Please correct your vote."
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:877
msgid "Vote has been recorded"
msgstr "Vote has been recorded"

#: bitpoll/poll/views.py:886
msgid "You need to either provide a name or post an anonymous vote."
msgstr "You need to either provide a name or post an anonymous vote."

#: bitpoll/poll/views.py:947
msgid "This user has already voted and only one vote per user is permitted"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:949
msgid "The user {} does not exists"
msgstr ""

#: bitpoll/poll/views.py:1129
msgid "User {} not Found"
msgstr "User {} not Found"

#: bitpoll/poll/views.py:1142
msgid "Settings have been changed"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/forms.py:38
msgid "Wrong password."
msgstr "Wrong password."

#: bitpoll/registration/forms.py:74
msgid "This address is already associated with an account."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/forms.py:84
#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:71
#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:36
msgid "Email"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:6
#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:19
msgid "Account"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:78
msgid "New Email Address"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:89
msgid "Change Email"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:107
msgid "Old password"
msgstr "Old password"

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:117
msgid "New password"
msgstr "New password"

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:127
msgid "New password confirmation"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/account.html:139
msgid "Change password"
msgstr "Change password"

#: bitpoll/registration/templates/registration/create_account.html:5
#: bitpoll/registration/templates/registration/create_account.html:38
msgid "Create account"
msgstr "Create account"

#: bitpoll/registration/templates/registration/create_account.html:28
msgid "Password confirmation"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/create_email.txt:1
#, python-format
msgid ""
"\n"
"Hi,\n"
"\n"
"Here is your account creation link:\n"
"    %(activation_link)s\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/email_error.html:7
msgid "Email address is invalid"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/email_error.html:9
msgid "The mailserver said:"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/email_verify.txt:2
#, python-format
msgid ""
"Hi,\n"
"\n"
"you requested to associate the email address\n"
"  %(email)s\n"
"with the %(project_name)s account %(username)s.\n"
"\n"
"If this is correct, please verify the address by following this link:\n"
"  %(link)s\n"
"The link will be valid for 24 hours.\n"
"\n"
"\n"
"Greetings,\n"
"\n"
"Your %(signature)s\n"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:20
msgid ""
"Your account doesn't have access to this page. To proceed, please login with "
"an account that has access."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:22
msgid "Please login to see this page."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:58
msgid "Did you forget your password?"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/login.html:60
msgid ""
"You can not reset your password here, as the account management is "
"centralized"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_complete.html:4
msgid "Password reset complete"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_complete.html:9
msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:5
#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_form.html:5
msgid "Password reset"
msgstr "Password reset"

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:15
msgid "Enter new password"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:16
msgid ""
"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in "
"correctly."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:23
#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:32
msgid "New password:"
msgstr "New password:"

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:40
msgid "Change my password"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:48
msgid "Password reset unsuccessful"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_confirm.html:49
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
"used.  Please request a new password reset."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_done.html:4
msgid "Password reset successful"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_done.html:9
msgid ""
"We've emailed you instructions for setting your password to the email "
"address you submitted. You should be receiving it shortly."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_email.html:2
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
"user account at %(site_name)s."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_email.html:4
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_email.html:8
msgid "Your username, in case you've forgotten:"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_email.html:10
msgid "Thanks for using our site!"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_form.html:12
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll email "
"instructions for setting a new one."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_form.html:19
msgid "Email address:"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/password_reset_form.html:27
msgid "Reset my password"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:22
msgid "First name"
msgstr "First name"

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:29
msgid "Last name"
msgstr "Last name"

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:44
msgid "Allow invitations per mail"
msgstr "Allow invitations per mail"

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_account.html:48
msgid "Submit"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_successful.html:4
msgid "Verify your address to continue"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/request_successful.html:9
#, python-format
msgid ""
"You should have received a link via email (to <strong>%(email)s</strong>) "
"now, which\n"
"                you can use to verify your address."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/token_expired.html:4
msgid "Token expired"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/token_expired.html:9
msgid "Sorry, but the provided token is expired."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/token_invalid.html:4
msgid "Invalid token"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/templates/registration/token_invalid.html:9
msgid "Sorry, but the provided token is invalid."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:61
msgid "This User already exists"
msgstr "This User already exists"

#: bitpoll/registration/views.py:108
msgid "Password was changed."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:114
msgid "Your nickname is now {}."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:149
msgid "Your email address has been changed."
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:165
#, python-format
msgid "Verify this address for %s"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:177
#, python-format
msgid "Account creation at %s"
msgstr ""

#: bitpoll/registration/views.py:191
msgid "Registration: Sending mail failed: {}"
msgstr ""

#~ msgid "Percent"
#~ msgstr "Percent"

#~ msgid ""
#~ "Assigned after voting by %(vote.assigned_by.name|force_escape|"
#~ "force_escape)s "
#~ msgstr ""
#~ "Assigned after voting by %(vote.assigned_by.name|force_escape|"
#~ "force_escape)s "

#~ msgid "You are not allowed to listen."
#~ msgstr "You are not allowed to listen."

#~ msgid "Home"
#~ msgstr "Home"

#~ msgid "Auto-watch polls"
#~ msgstr "Auto-watch polls"

#~ msgid "Menu"
#~ msgstr "Menu"

#~ msgid "Smile"
#~ msgstr "Smile"

#~ msgid "Meh"
#~ msgstr "Meh"

#~ msgid "Frown"
#~ msgstr "Frown"

#~ msgid "Star"
#~ msgstr "Star"

#~ msgid "Half star"
#~ msgstr "Half star"

#~ msgid "No star"
#~ msgstr "No star"

#~ msgid "Thumbs up!"
#~ msgstr "Thumbs up!"

#~ msgid "Thumbs down"
#~ msgstr "Thumbs down"

#~ msgid "Adjust"
#~ msgstr "Adjust"

#~ msgid "Asterisk"
#~ msgstr "Asterisk"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgid "Beer!!11elf"
#~ msgstr "Beer!!11elf"

#~ msgid "Book"
#~ msgstr "Book"

#~ msgid "Bolt"
#~ msgstr "Bolt"

#~ msgid "Calendar"
#~ msgstr "Calendar"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Yes"

#~ msgid "Check"
#~ msgstr "Check"

#~ msgid "Disk"
#~ msgstr "Disk"

#~ msgid "Circle"
#~ msgstr "Circle"

#~ msgid "Clock"
#~ msgstr "Clock"

#~ msgid "Code"
#~ msgstr "Code"

#~ msgid "Coffe"
#~ msgstr "Coffe"

#~ msgid "Mensa"
#~ msgstr "Mensa"

#~ msgid "Dashboard"
#~ msgstr "Dashboard"

#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Warning"

#~ msgid "Flag"
#~ msgstr "Flag"

#~ msgid "Lab"
#~ msgstr "Lab"

#~ msgid "Globe/WWW"
#~ msgstr "Globe/WWW"

#~ msgid "Heart &amp;lt;3"
#~ msgstr "Heart &amp;lt;3"

#~ msgid "Lightbulb"
#~ msgstr "Lightbulb"

#~ msgid "Magic"
#~ msgstr "Magic"

#~ msgid "Moon"
#~ msgstr "Moon"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Phone"

#~ msgid "Music"
#~ msgstr "Music"

#~ msgid "Power off"
#~ msgstr "Power off"

#~ msgid "Rocket"
#~ msgstr "Rocket"

#~ msgid "Sun"
#~ msgstr "Sun"

#~ msgid "Umbrella"
#~ msgstr "Umbrella"

#~ msgid "Android"
#~ msgstr "Android"

#~ msgid "Github"
#~ msgstr "Github"

#~ msgid "StackOverflow"
#~ msgstr "StackOverflow"

#~ msgid "Linux"
#~ msgstr "Linux"

#~ msgid "Date of creation"
#~ msgstr "Date of creation"

#~ msgid "Toggle navigation"
#~ msgstr "Toggle navigation"

#~ msgid "Activity"
#~ msgstr "Activity"